Prout

💡 Store manager David Prout said: "We're thrilled to be opening the doors of one of the first new Wilko stores and anticipate a great response from past and future Plymouth customers alike."

دیوید پروت، مدیر فروشگاه، گفت: «ما از افتتاح یکی از اولین فروشگاه‌های جدید ویلکو بسیار هیجان‌زده‌ایم و پیش‌بینی می‌کنیم که مشتریان قبلی و آینده پلیموث با استقبال خوبی روبرو شوند.»

💡 Prout hopes his family can weather a potential closure, but he’s already mulling ways to earn money this year outside of fishing.

پروت امیدوار است خانواده‌اش بتوانند تعطیلی احتمالی را تحمل کنند، اما او از همین حالا به دنبال راه‌هایی برای کسب درآمد در سال جاری به غیر از ماهیگیری است.

💡 A paper revisited Prout with modern data, honoring error as part of progress.

یک مقاله با داده‌های مدرن، پروت را دوباره بررسی کرد و خطا را به عنوان بخشی از پیشرفت مورد احترام قرار داد.

💡 “There were absolutely no findings of data falsification or fabrication of data,” Sophia Prout, communications manager at the university, wrote in an email.

سوفیا پروت، مدیر ارتباطات دانشگاه، در ایمیلی نوشت: «مطلقاً هیچ یافته‌ای مبنی بر جعل داده‌ها یا جعل داده‌ها وجود نداشت.»

💡 The portrait of Prout hung near Dalton, a quiet nod to stepping stones in science.

پرتره‌ی پروت در نزدیکی دالتون آویزان بود، اشاره‌ای آرام به سنگ‌بناهای علم.

💡 Chemistry students meet Prout when learning early atomic weight theories that almost guessed the truth.

دانشجویان شیمی هنگام یادگیری نظریه‌های اولیه وزن اتمی که تقریباً حقیقت را حدس می‌زدند، با پروت آشنا می‌شوند.