primary metal

💡 "It's really about understanding which type of scrap we can use, as the material has to comply with primary metal standards," Kallevik said.

کالویک گفت: «مسئله واقعاً این است که بفهمیم از چه نوع قراضه‌ای می‌توانیم استفاده کنیم، زیرا این ماده باید با استانداردهای اولیه فلز مطابقت داشته باشد.»

💡 The country brought in 255,744 tonnes, including primary metal and unwrought, alloyed aluminium, last month, according to data from the General Administration of Customs.

طبق داده‌های اداره کل گمرک، این کشور ماه گذشته ۲۵۵ هزار و ۷۴۴ تن، شامل فلز اولیه و آلومینیوم آلیاژی خام، وارد کرده است.

💡 Aerospace contracts specified primary metal of certified provenance, forcing suppliers to document smelter batches with auditable traceability.

قراردادهای هوافضا، فلز اولیه با منشأ تأیید شده را مشخص می‌کردند و تأمین‌کنندگان را مجبور می‌کردند تا دسته‌های ذوب را با قابلیت ردیابی قابل حسابرسی مستند کنند.

💡 Using primary metal increased costs, yet the predictable mechanical properties reduced failures and warranty claims significantly.

استفاده از فلز اولیه هزینه‌ها را افزایش داد، با این حال خواص مکانیکی قابل پیش‌بینی، خرابی‌ها و ادعاهای گارانتی را به میزان قابل توجهی کاهش داد.

💡 Data showed Canadian factory sales most likely rose 0.7% in July from June due in parts to increases in the petroleum and coal product, food, and primary metal subsectors.

داده‌ها نشان می‌دهد که فروش کارخانه‌های کانادا به احتمال زیاد در ماه جولای نسبت به ماه ژوئن 0.7 درصد افزایش یافته است که بخشی از آن به دلیل افزایش در زیربخش‌های نفت و فرآورده‌های زغال سنگ، مواد غذایی و فلزات اولیه بوده است.

💡 The plant switched to primary metal inputs after recycled feedstock introduced impurities that compromised welds under thermal cycling.

این کارخانه پس از آنکه مواد اولیه بازیافتی ناخالصی‌هایی را ایجاد کردند که جوش‌ها را تحت چرخه حرارتی به خطر می‌انداخت، به ورودی‌های اولیه فلز روی آورد.