price range

🌐 محدوده قیمت

محدودهٔ قیمت؛ بازه‌ای از قیمت‌های حداقل تا حداکثر برای یک نوع کالا یا برای بودجهٔ مورد نظر مشتری.

اسم (noun)

📌 بالاترین و پایین‌ترین قیمت یک کالا، اوراق بهادار و غیره، در یک دوره زمانی معین.

جمله سازی با price range

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If your price range is wide, segment features as well as fonts, or your top tier will feel like a shakedown.

اگر محدوده قیمت شما گسترده است، ویژگی‌ها و همچنین فونت‌ها را بخش‌بندی کنید، در غیر این صورت، سطح بالای شما مانند یک فروپاشی احساس خواهد شد.

💡 The New York Post reported that Swift paid Shamrock between $600 million and $1 billion for the rights to her albums, a price range the Times’ source described as “highly inaccurate.”

نیویورک پست گزارش داد که سویفت برای حق انتشار آلبوم‌هایش بین ۶۰۰ میلیون تا ۱ میلیارد دلار به شمراک پرداخت کرده است، قیمتی که منبع تایمز آن را «بسیار نادرست» توصیف کرد.

💡 Wealthier often means having a nicer apartment, but an apartment all the same, existing in the same environs as those in a different price range.

ثروتمندتر بودن اغلب به معنای داشتن آپارتمانی زیباتر است، اما آپارتمانی که در همان محیطی باشد که آپارتمان‌های دیگر با قیمت‌های متفاوت در آن قرار دارند.

💡 A clear price range empowers the sales team to say no gracefully, which customers appreciate more than upsells disguised as empathy.

یک محدوده قیمت مشخص، تیم فروش را قادر می‌سازد تا با متانت «نه» بگویند، که مشتریان بیشتر از فروش‌های اضافی که در پوشش همدلی پنهان شده‌اند، از آن استقبال می‌کنند.

💡 We set a price range before browsing, protecting hearts and wallets.

ما قبل از گشت و گذار، یک محدوده قیمت تعیین می‌کنیم و از قلب‌ها و کیف پول‌ها محافظت می‌کنیم.

💡 “There was nowhere I could live in my price range near campus,” said Gonzalez, a business and marketing major.

گونزالس، دانشجوی رشته بازرگانی و بازاریابی، گفت: «هیچ جایی در نزدیکی دانشگاه با بودجه من وجود نداشت که بتوانم در آن زندگی کنم.»