preta

🌐 پرتا

پِرتا / روحِ گرسنه - در آیین هندو و بودایی، نوعی موجود ماورایی (روحِ آواره) که به‌سبب کارما و اعمال بد، در جهانِ «گرسنگانِ همیشگی» گرفتار است.

اسم (noun)

📌 یک روح سرگردان یا آشفته.

جمله سازی با preta

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hunter and Preta were separated from him on Tuesday, as they boarded different boats during a rescue operation.

هانتر و پرتا روز سه‌شنبه از او جدا شدند، زیرا در جریان عملیات نجات سوار قایق‌های مختلفی شده بودند.

💡 Rituals for a preta ask the living to share food and merit so longing quiets.

در آیین‌های مربوط به پرتا، از زندگان خواسته می‌شود که غذا را با آنها تقسیم کنند و از این سکوت و آرامش طولانی بهره‌مند شوند.

💡 Folklore describes a preta as a hungry ghost, craving what generosity once denied.

فرهنگ عامه، پرتا را به عنوان روحی گرسنه توصیف می‌کند که هوس چیزی را دارد که زمانی سخاوت از آن دریغ می‌شد.

💡 In the Amazon, ancient people intentionally boosted soils with charcoal, creating terra preta, or “dark earth” areas that remain nutrient-rich today.

در آمازون، مردم باستان عمداً خاک‌ها را با زغال تقویت می‌کردند و مناطق «زمین تاریک» یا «ترا پرتا» را ایجاد می‌کردند که امروزه غنی از مواد مغذی هستند.

💡 Artists depict a preta with thin neck and bloated belly, a body shaped like appetite.

هنرمندان، پریتا را با گردنی لاغر و شکمی بادکرده و بدنی به شکل اشتها به تصویر می‌کشند.

💡 Leo's mother Preta says on the surface the work was really appealing for a teenager.

پرتا، مادر لئو، می‌گوید در ظاهر این کار برای یک نوجوان واقعاً جذاب بوده است.