press conference

💡 At a press conference announcing his appointment, Johnson said Procell did not apply for the role and his name came late in the process.

جانسون در کنفرانس مطبوعاتی که انتصاب خود را اعلام کرد، گفت که پروسل برای این نقش درخواست نداده و نام او در مراحل پایانی فرآیند انتخاب قرار گرفته است.

💡 When organizations ignore maintenance, costs inevitably rise; small leaks become floods, and public trust evaporates faster than any emergency press conference can refill.

وقتی سازمان‌ها به تعمیر و نگهداری بی‌توجهی می‌کنند، هزینه‌ها ناگزیر افزایش می‌یابند؛ نشتی‌های کوچک به سیل تبدیل می‌شوند و اعتماد عمومی سریع‌تر از آنکه هر کنفرانس مطبوعاتی اضطراری بتواند آن را دوباره پر کند، از بین می‌رود.

💡 The press conference began on time, a small miracle that signaled respect.

کنفرانس مطبوعاتی سر وقت شروع شد، معجزه کوچکی که نشان از احترام داشت.

💡 It has been a tense 24 hours at the City Ground and Postecoglou's press conference felt somewhat therapeutic.

۲۴ ساعت پرتنشی در ورزشگاه سیتی گراند سپری شد و کنفرانس مطبوعاتی پوستکوگلو تا حدودی آرامش‌بخش به نظر می‌رسید.

💡 The press conference was, frankly, well played: short, factual, and human.

کنفرانس مطبوعاتی، رک و پوست کنده، خوب برگزار شد: کوتاه، واقعی و انسانی.

💡 Scientists shared caveats at the press conference, refusing to trade nuance for noise.

دانشمندان در کنفرانس مطبوعاتی هشدارهایی را مطرح کردند و از معامله‌ی نکات ظریف با نویز خودداری کردند.