prescreen

🌐 پیش‌صفحه

از قبل غربال کردن / پیش‌غربال‌گری؛ مثلاً قبل از مصاحبه‌ی اصلی، رزومه‌ها یا افراد را سریع بررسی کردن؛ یا قبل از نمایشِ عمومیِ فیلم، نسخه را روی گروه کوچکی امتحان کردن (test screening).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 از قبل غربالگری کردن؛ قبل از یک فرآیند گزینش دقیق‌تر، انتخاب کنید.

جمله سازی با prescreen

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Many sellers chose not to prescreen titles, in an attempt at re-creating a sense of in-person urgency in the online market.

بسیاری از فروشندگان ترجیح دادند که عناوین را از قبل بررسی نکنند، در تلاشی برای ایجاد حس فوریت حضوری در بازار آنلاین.

💡 The gym windows look out on the hallway, which doctors and staff can now use to “prescreen” someone who’s not psychiatrically stable before they enter.

پنجره‌های باشگاه رو به راهرو هستند، که پزشکان و کارکنان اکنون می‌توانند از آن برای «پیش‌غربالگری» افرادی که از نظر روانی پایدار نیستند، قبل از ورود استفاده کنند.

💡 Telehealth appointments help prescreen patients for possible infectious diseases.

قرار ملاقات‌های از راه دور به غربالگری اولیه بیماران برای بیماری‌های عفونی احتمالی کمک می‌کند.

💡 HR will prescreen applications for minimum requirements before interviews drink your calendar.

منابع انسانی قبل از مصاحبه، درخواست‌ها را برای حداقل شرایط لازم بررسی می‌کند.

💡 Clinics prescreen for risk factors so appointments focus on care, not detective work.

کلینیک‌ها از قبل عوامل خطر را بررسی می‌کنند، بنابراین قرار ملاقات‌ها بر مراقبت متمرکز هستند، نه کار کارآگاهی.

💡 We prescreen vendors with a small pilot that fails cheaply if it must.

ما فروشندگان را با یک طرح آزمایشی کوچک از قبل بررسی می‌کنیم که در صورت لزوم، با شکست ارزان مواجه می‌شود.