preneed

🌐 پیش نیاز

پیش‌نیاز / پیش‌نیاز خدمات (معمولاً خدمات کفن‌ودفن) - بیشتر در صنعت تشییع و دفن: قرارداد یا ترتیباتی که قبل از نیاز واقعی (مثلاً قبل از مرگ) برای مراسم خاکسپاری/بیمه و… بسته می‌شود؛ پیش‌خرید خدمات.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 قبل از نیازهای احتمالی، ترتیب داده شده یا در دسترس قرار گرفته است

جمله سازی با preneed

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The indictment says that between 2011 and 2014, Robinson sold a preneed funeral plan to a couple in Southaven, collecting nearly $7,300 from them and using the money for his own purposes.

در کیفرخواست آمده است که بین سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۴، رابینسون یک طرح تشییع جنازه از پیش آماده را به زوجی در ساوتهیون فروخته و نزدیک به ۷۳۰۰ دلار از آنها دریافت کرده و از این پول برای اهداف شخصی خود استفاده کرده است.

💡 Regulations require preneed contracts to disclose fees clearly and allow transfers without penalties.

مقررات، قراردادهای از پیش الزامی را ملزم می‌کند که هزینه‌ها را به وضوح افشا کنند و امکان انتقال بدون جریمه را فراهم کنند.

💡 A thoughtful preneed plan includes music, readings, and a budget that matches reality.

یک برنامه‌ی از پیش تعیین‌شده و حساب‌شده شامل موسیقی، مطالعه و بودجه‌ای است که با واقعیت مطابقت دارد.

💡 The indictment says Robinson falsely represented that he was state-licensed to sell preneed plans.

در کیفرخواست آمده است که رابینسون به دروغ ادعا کرده است که مجوز ایالتی برای فروش طرح‌های پیش‌نیاز را دارد.

💡 Families make preneed arrangements to spare loved ones hard decisions in the fog of grief.

خانواده‌ها از قبل تمهیداتی را می‌بینند تا عزیزانشان را از تصمیم‌گیری‌های دشوار در مه غم و اندوه نجات دهند.

💡 It says the parlor also substituted different color caskets than what preneed policy owners chose about 20 times between 2016 and 2018.

در این گزارش آمده است که این سالن همچنین حدود 20 بار بین سال‌های 2016 تا 2018، تابوت‌هایی با رنگ‌های متفاوت از آنچه صاحبان بیمه‌نامه‌های از پیش نیاز انتخاب کرده بودند، جایگزین کرده است.