pose

💡 Architects pose buildings as invitations when entrances feel like open arms.

معماران، ساختمان‌ها را به عنوان دعوت‌نامه مطرح می‌کنند، در حالی که ورودی‌ها مانند آغوشی باز به نظر می‌رسند.

💡 His disapproval of the war looks good to voters, but I bet it's just a pose.

مخالفت او با جنگ برای رأی‌دهندگان خوب به نظر می‌رسد، اما شرط می‌بندم که این فقط یک ژست است.

💡 Before we pose solutions, we should agree on the problem we’re actually trying to solve.

قبل از اینکه راه‌حل‌ها را مطرح کنیم، باید در مورد مشکلی که واقعاً سعی در حل آن داریم، به توافق برسیم.

💡 She wore humble shoes to the ceremony, planning to dance more than pose.

او در مراسم کفش‌های ساده‌ای پوشیده بود و قصد داشت بیشتر از ژست گرفتن برقصد.

💡 And all this poses some of the biggest questions about who we are and what we hold dear.

و همه اینها برخی از بزرگترین سوالات را در مورد اینکه ما که هستیم و چه چیزهایی برایمان عزیز است، مطرح می‌کند.

💡 The photographer asked her to pose like a question rather than an answer, and the portrait woke up.

عکاس از او خواست که به جای پاسخ دادن، ژست سوالی بگیرد و پرتره از خواب بیدار شد.