plantain lily

💡 Hummingbirds slid their noses into plantain lily hostas and delicate stems of purpletop vervain.

مرغ‌های مگس‌خوار بینی خود را در گل‌های سوسن چنار و ساقه‌های ظریف گل شاهپسند بنفش فرو بردند.

💡 The shady corner brightened once we planted plantain lily, whose variegated leaves framed the path.

گوشه سایه‌دار وقتی سوسن چنار کاشتیم، روشن‌تر شد؛ سوسن‌هایی که برگ‌های رنگارنگشان مسیر را قاب گرفته بودند.

💡 Many of us older gardeners referred to them as plantain lilies because their broad leaves resemble a common weed (or herb depending on one’s perspective), plantain.

بسیاری از ما باغبان‌های قدیمی‌تر به آنها سوسن چنار می‌گفتیم، چون برگ‌های پهنشان شبیه علف هرز معمولی (یا گیاه، بسته به دیدگاه خودمان، علف هرز) یعنی چنار است.

💡 She divided a crowded plantain lily clump in spring and shared the extra crowns with neighbors.

او در بهار یک دسته گل سوسن چنار شلوغ را تقسیم کرد و تاج‌های اضافی را با همسایه‌ها به اشتراک گذاشت.

💡 Funkia—Plantain Lily—Broad-leaf Day Lily I consider F. subcordata grandiflora the best of this group.

من Funkia—Plantain Lily—Broad-leaf Day Lily را بهترین گونه از این گروه می‌دانم.

💡 A mature plantain lily spreads slowly, creating a low-maintenance groundcover under tall maples.

یک سوسن چنار بالغ به آرامی گسترش می‌یابد و یک پوشش زمینی کم‌نیاز به مراقبت در زیر افراهای بلند ایجاد می‌کند.