pickleworm

💡 Extension bulletins document pickleworm migrations, translating insects’ calendars into human prevention.

بولتن‌های ترویجی، مهاجرت کرم ترشی را مستند می‌کنند و تقویم حشرات را به پیشگیری انسانی تبدیل می‌کنند.

💡 Gardeners dread the pickleworm, a stealthy caterpillar that tunnels into squash blossoms before anyone admires them.

باغبان‌ها از کرم خیارشور وحشت دارند، کرمی دزدکی که قبل از اینکه کسی شکوفه‌های کدو را تحسین کند، در آنها نقب می‌زند.

💡 Peach started out with a set of basic problems and pests that plague many farmers here: Drought, pickleworm, melon fly and powdery mildew.

هلو با مجموعه‌ای از مشکلات و آفات اساسی که بسیاری از کشاورزان اینجا را آزار می‌دهد، شروع به کار کرد: خشکسالی، کرم خیارشور، مگس خربزه و سفیدک پودری.

💡 Mulch and timing help, but persistent pickleworm pressure sometimes pushes growers toward row covers.

مالچ و زمان‌بندی کمک می‌کند، اما فشار مداوم کرم ترشی گاهی اوقات کشاورزان را به سمت پوشش ردیف‌ها سوق می‌دهد.