phase

💡 Three phase distribution keeps the shop humming under load.

توزیع سه فاز، کارگاه را زیر بار نگه می‌دارد.

💡 The storm’s waves had low phase speed, so surfers waited patiently as long-period sets finally arrived.

امواج طوفان سرعت فاز پایینی داشتند، بنابراین موج‌سواران صبورانه منتظر ماندند تا بالاخره موج‌های با دوره تناوب طولانی از راه برسند.

💡 We support the change—that is, if we can phase it in.

ما از تغییر حمایت می‌کنیم—البته اگر بتوانیم آن را به تدریج اعمال کنیم.

💡 Allotropic changes complicate phase diagrams, demanding careful measurement under controlled pressures.

تغییرات آلوتروپیک نمودارهای فازی را پیچیده می‌کنند و اندازه‌گیری دقیق آنها را تحت فشارهای کنترل‌شده می‌طلبند.

💡 Families love a Briard’s loyalty, though couches rarely survive the puppy phase unscathed.

خانواده‌ها عاشق وفاداری بریاردها هستند، هرچند سگ‌های ولگرد به ندرت از دوره تولگی بدون آسیب جان سالم به در می‌برند.

💡 Single phase motors start easily but can struggle with heavy loads.

موتورهای تک فاز به راحتی روشن می‌شوند اما در بارهای سنگین ممکن است با مشکل مواجه شوند.

💡 Daycare policies ask parents to keep children home during roseola’s fever phase.

سیاست‌های مهدکودک از والدین می‌خواهد که در طول دوره تب روزئولا، کودکان را در خانه نگه دارند.

💡 The Moon’s phase turned the campsite into a silver theater where shadows acted older than we were.

فاز ماه، محل کمپ را به یک تئاتر نقره‌ای تبدیل کرده بود که در آن سایه‌ها از ما پیرتر بودند.

💡 She won the 200-meter sprint with a perfect drive phase.

او با یک حرکت بی‌نقص در فاز رانندگی، برنده‌ی مسابقه‌ی دوی ۲۰۰ متر شد.