parting of the ways

💡 Coyle replaces Malloe, a universally beloved and respected assistant who left the team last week as part of what was described as a mutual parting of the ways after the team’s disappointing start.

کویل جایگزین مالوئه می‌شود، دستیاری که در سراسر جهان محبوب و مورد احترام بود و هفته گذشته در پی شروع ناامیدکننده تیم، به عنوان بخشی از آنچه جدایی متقابل توصیف شد، از تیم جدا شد.

💡 After months of polite friction, a parting of the ways kept the friendship but saved the project.

پس از ماه‌ها اختلاف نظر مودبانه، جدایی باعث حفظ دوستی شد اما پروژه را نجات داد.

💡 The band announced a parting of the ways, trading drama for mature press release prose.

گروه جدایی خود را اعلام کرد و درام را با نثر مطبوعاتی پخته جایگزین کرد.

💡 Sometimes a parting of the ways is growth disguised as logistics.

گاهی اوقات جدایی از مسیرها، رشد را در لباس تدارکات پنهان می‌کند.