part and parcel

💡 Customer complaints are part and parcel of success, since silence often means nobody cared enough to speak.

شکایات مشتریان بخش جدایی‌ناپذیر موفقیت است، زیرا سکوت اغلب به این معنی است که هیچ‌کس به اندازه کافی اهمیت نداده که صحبت کند.

💡 In research, false starts are part and parcel of progress, the toll you pay to cross unknown bridges.

در تحقیق، شروع‌های نادرست بخش جدایی‌ناپذیر پیشرفت هستند، هزینه‌ای که برای عبور از پل‌های ناشناخته می‌پردازید.

💡 But, as Skrmetti highlights, the war on transgender persons is part and parcel of a war on women.

اما، همانطور که اسکرمتی تأکید می‌کند، جنگ علیه افراد تراجنسیتی بخش جدایی‌ناپذیر جنگ علیه زنان است.

💡 Delays are part and parcel of renovation, so budget for patience alongside tile and paint.

تأخیرها بخش جدایی‌ناپذیر بازسازی هستند، بنابراین در کنار کاشی‌کاری و رنگ‌آمیزی، برای صبر و شکیبایی نیز بودجه‌بندی کنید.

💡 That’s not particularly part and parcel of their jobs.

این بخش جدایی‌ناپذیری از شغل آنها نیست.

💡 After all, exits and grand finales are part and parcel with any theater and therefore any showgirl's life, and could be purely symbolic in nature.

گذشته از همه اینها، صحنه‌های پایانی و فینال‌های بزرگ بخش جدایی‌ناپذیر هر تئاتری و بنابراین زندگی هر دختر نمایشی هستند و می‌توانند ماهیتی کاملاً نمادین داشته باشند.