overthink

🌐 بیش از حد فکر کردن

زیادی فکر کردن؛ آن‌قدر روی چیزی فکر کردن که باعث اضطراب یا فلج تصمیم‌گیری می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 صرف زمان بیشتر برای فکر کردن در مورد چیزی بیش از حد لازم یا سازنده

جمله سازی با overthink

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Couples sometimes overthink texts; call, laugh, and clarify in minutes.

زوج‌ها گاهی اوقات بیش از حد به پیامک‌ها فکر می‌کنند؛ تماس می‌گیرند، می‌خندند و در عرض چند دقیقه موضوع را روشن می‌کنند.

💡 And I'd say any young player out there, you don't have to overthink things.

و به نظرم هر بازیکن جوانی که اینجا هست، لازم نیست زیادی فکر کند.

💡 It’s easy to overthink emails; write, read aloud once, and send.

خیلی راحت می‌توان در مورد ایمیل‌ها فکر کرد؛ بنویس، یک بار با صدای بلند بخوان و ارسال کن.

💡 “I told him to play simple — don’t overthink it. It’s not like he’s going out and doing the Mahavishnu set.”

«به او گفتم ساده بنوازد - زیادی فکر نکند. قرار نیست برود و اجرای ماهاویشنو انجام دهد.»

💡 Brook is never one to overthink and will aim to practise the words he preached.

بروک هرگز اهل فکر کردن بیش از حد نیست و تلاش خواهد کرد تا به سخنانی که موعظه کرده عمل کند.

💡 Creatives often overthink first drafts; permission to be messy unlocks momentum.

افراد خلاق اغلب در مورد پیش‌نویس‌های اولیه بیش از حد فکر می‌کنند؛ اجازه دادن به بی‌نظمی، سرعت عمل را افزایش می‌دهد.