outside forward

💡 The winger played as an outside forward, hugging touchlines before cutting inside onto a stronger foot.

این وینگر به عنوان یک مهاجم کناری بازی می‌کرد، و قبل از اینکه با پای قوی‌ترش به داخل زمین برود، خطوط کناری را در آغوش می‌گرفت.

💡 Among its ranks was Captain Edward Bell MC, an outside forward and former schoolteacher, who played for Southampton and Portsmouth.

در میان اعضای آن، کاپیتان ادوارد بل، یک مهاجم خارجی و معلم سابق مدرسه، که برای ساوت‌همپتون و پورتسموث بازی می‌کرد، حضور داشت.

💡 An agile outside forward stretches defenses, creating pockets for late midfield runs.

یک مهاجم کناری چابک، خطوط دفاعی را گسترش می‌دهد و فضاهایی برای دویدن‌های آخر خط میانی ایجاد می‌کند.

💡 I do not believe in an outside forward coming to the assistance of the defence, save under exceptional circumstances.

من به کمک گرفتن از یک مهاجم خارجی برای دفاع اعتقادی ندارم، مگر در شرایط استثنایی.

💡 It is a debatable point regarding the halves whether they should direct their main efforts against the opposing inside or outside forward.

اینکه آیا بازیکنان دو نیمه باید تمرکز اصلی خود را روی حمله به سمت داخل یا خارج زمین حریف بگذارند، نکته‌ای قابل بحث در مورد بازیکنان دو نیمه است.

💡 Paton had another shy, and then the left outside forward had one that came so close on the bar that Gillespie had again to chuck out in double quick time.

پاتون یک شوت دیگر زد و سپس فوروارد کناری سمت چپ، شوتی زد که آنقدر به تیر دروازه نزدیک شد که گیلسپی مجبور شد دوباره در مدت زمان کوتاهی آن را به بیرون پرتاب کند.