orgeat

🌐 ارگات

اورژا / شربت بادام؛ شربت شیرین بادام (گاهی با گلاب/بهارنارنج) که در کوکتل‌ها و نوشیدنی‌های مدیترانه‌ای–فرانسوی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 شربت یا نوشیدنی که در اصل از جو ساخته می‌شد اما بعدها از بادام، با شکر و عصاره گل‌های پرتقال تهیه می‌شد.

جمله سازی با orgeat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During this era, orgeat is often made partially from bitter almonds, which contain cyanide.

در این دوره، اغلب بخشی از اورگیت از بادام تلخ تهیه می‌شد که حاوی سیانید بود.

💡 This superb take on the classic Trader Vic’s mai tai recipe uses three types of rum, housemade orgeat and a dark rum float.

این دستور پخت عالی مای تای از فروشگاه کلاسیک تریدر ویک، از سه نوع رام، اورگیت خانگی و یک رام شناور تیره استفاده می‌کند.

💡 We mixed orgeat into iced coffee, almond sweetness taming afternoon bitterness beautifully.

ما اوره‌جات را با قهوه سرد مخلوط کردیم، شیرینی بادام به زیبایی تلخی عصرگاهی را رام می‌کرد.

💡 The bartender adjusted orgeat thickness, preventing separation while keeping velvet mouthfeel.

متصدی بار ضخامت اورگان را تنظیم کرد و از جدا شدن جلوگیری کرد و در عین حال حس دهانی مخملی را حفظ کرد.

💡 Orgeat is a savory drink, probably very fortifying during these times of frequent famine and occasional bubonic plague, and it’s sometimes used as a milk replacement.

اورگیت یک نوشیدنی خوش‌طعم است که احتمالاً در این دوران قحطی مکرر و طاعون خیارکی بسیار مقوی است و گاهی اوقات به عنوان جایگزین شیر استفاده می‌شود.