oppressed

💡 The museum centers voices of the oppressed, commissioning murals and oral histories that speak beyond glass cases.

این موزه صدای ستمدیدگان را در مرکز خود قرار می‌دهد، نقاشی‌های دیواری و تاریخ‌های شفاهی سفارش می‌دهد که فراتر از محفظه‌های شیشه‌ای سخن می‌گویند.

💡 She organized a reading group focused on writers from oppressed communities, pairing texts with mutual aid projects.

او یک گروه مطالعه با تمرکز بر نویسندگان جوامع ستمدیده تشکیل داد و متون را با پروژه‌های کمک‌های متقابل جفت کرد.

💡 It will be a long time before the U.S. can demand liberty for oppressed nations and be taken seriously.

مدت زیادی طول خواهد کشید تا ایالات متحده بتواند برای ملت‌های مظلوم آزادی بخواهد و جدی گرفته شود.

💡 One answer was to build a Jewish state; the other, to fight for the emancipation of all oppressed people through universalist, often left-wing, politics.

یک پاسخ، ساختن یک دولت یهودی بود؛ پاسخ دیگر، مبارزه برای رهایی همه مردم ستمدیده از طریق سیاست‌های جهان‌شمول، اغلب چپ‌گرایانه.

💡 To One Piece fans, the flag symbolizes Luffy’s quest to chase his dreams, liberate oppressed people, and fight the autocratic World Government.

برای طرفداران وان پیس، این پرچم نماد تلاش لوفی برای دنبال کردن رویاهایش، آزادی مردم ستمدیده و مبارزه با دولت جهانی استبدادی است.

💡 Literature from the oppressed often blends fury with tenderness, insisting humanity survives beneath crushing weight.

ادبیات ستمدیدگان اغلب خشم را با لطافت در هم می‌آمیزد و اصرار دارد که بشریت زیر بار خردکننده زنده می‌ماند.