off-speed

💡 With only a 90-mph fastball and a flurry of funky off-speed pitches, the 36-year-old navigated the first four innings without giving up a hit.

این بازیکن ۳۶ ساله تنها با یک توپ سریع ۹۰ مایل در ساعت و انبوهی از پرتاب‌های عجیب و غریب با سرعت پایین، چهار اینینگ اول را بدون از دست دادن حتی یک ضربه، به پایان رساند.

💡 The pitcher’s off speed stuff dismantled hitters who expected velocity and got patience instead.

سرعت پایین پرتاب‌کننده، ضربه‌زن‌هایی را که انتظار سرعت داشتند و در عوض صبر دریافت کردند، از کار انداخت.

💡 Practice reading off speed pitches by tracking spin, not just bravado.

با دنبال کردن چرخش توپ، نه فقط با خودنمایی، تمرین کنید که گام‌های سریع را بخوانید.

💡 His off-speed pitches have been effective this season.

پرتاب‌های خارج از سرعت او در این فصل مؤثر بوده‌اند.

💡 He mixed in off speed offerings on two-strike counts, expanding the zone cleverly.

او با ترکیب کردن پیشنهادهای خارج از سرعت با تعداد دو ضربه، هوشمندانه منطقه را گسترش داد.