Odra

💡 A bike path along the Odra stitches neighborhoods into a gentle, scenic commute.

یک مسیر دوچرخه‌سواری در امتداد رود اودرا، محله‌ها را به مسیری آرام و خوش‌منظره تبدیل می‌کند.

💡 Then he signed to play in Poland with Odra Wodzislaw.

سپس او با اودرا وودزیسلاو برای بازی در لهستان قرارداد امضا کرد.

💡 Known as the Oder in German and the Odra in Polish and Czech, the river flows northward for hundreds of miles from the Oder Mountains of Czechia and empties in the Baltic Sea.

این رودخانه که در زبان آلمانی به نام اودر و در زبان‌های لهستانی و چکی به نام اودرا شناخته می‌شود، صدها مایل از کوه‌های اودر جمهوری چک به سمت شمال جریان دارد و در دریای بالتیک می‌ریزد.

💡 Industrial cleanup improved the Odra, and anglers returned with patient optimism.

پاکسازی صنعتی، اودرا را بهبود بخشید و ماهیگیران با خوش‌بینی صبورانه بازگشتند.

💡 Amid a steady build of strings and flickering piano, the patiently unfurling "Flying Over the Odra Valley" gives way to "Gardner," which boasts some fiery runs by Lloyd.

در میان صدای یکنواخت سازهای زهی و پیانوی سوسو زننده، قطعه‌ی «پرواز بر فراز دره‌ی اودرا» که با صبر و حوصله پخش می‌شود، جای خود را به «گاردنر» می‌دهد که با اجرای آتشین لوید خودنمایی می‌کند.

💡 The Odra swells with spring melt, carrying stories past Wrocław’s bridges and cafés.

رود اودرا با آب شدن یخ‌های بهاری، پرآب می‌شود و داستان‌ها را از کنار پل‌ها و کافه‌های وروتسواف به گوش می‌رساند.