numerical aperture

💡 Although better sectioning is possible by using a higher illumination numerical aperture, this creates a shorter depth of focus that reduces the system's usable field of view.

اگرچه با استفاده از دیافراگم عددی با روشنایی بالاتر، امکان برش بهتر وجود دارد، اما این امر عمق فوکوس کوتاه‌تری ایجاد می‌کند که میدان دید قابل استفاده سیستم را کاهش می‌دهد.

💡 It is generally assumed that a good objective requires an illuminating cone equivalent to two-thirds of its numerical aperture.

عموماً فرض بر این است که یک عدسی شیئی خوب به مخروط روشنایی معادل دو سوم گشودگی عددی خود نیاز دارد.

💡 Microscope magnification without resolution misleads, so instructors teach students to prioritize numerical aperture and careful illumination first.

بزرگنمایی میکروسکوپ بدون وضوح گمراه‌کننده است، بنابراین مربیان به دانش‌آموزان آموزش می‌دهند که ابتدا دیافراگم عددی و نورپردازی دقیق را در اولویت قرار دهند.

💡 The syllabus covered diffraction limits, immersion oils, and numerical aperture calibration.

این برنامه درسی شامل محدودیت‌های پراش، روغن‌های غوطه‌وری و کالیبراسیون دیافراگم عددی بود.

💡 Engineers adjusted numerical aperture to improve fiber coupling efficiency during testing.

مهندسان دیافراگم عددی را برای بهبود راندمان اتصال فیبر در طول آزمایش تنظیم کردند.

💡 A lens with higher numerical aperture collects more light and resolves finer details in microscopy.

لنزی با گشودگی عددی بالاتر، نور بیشتری را جمع‌آوری می‌کند و جزئیات ظریف‌تری را در میکروسکوپ نشان می‌دهد.