nonreturn

💡 Unlike Apollo's nonreturn booster and lunar module, the vehicles that take men to Mars will be used on many voyages.

برخلاف بوستر بی‌بازگشت و ماژول قمری آپولو، وسایل نقلیه‌ای که انسان را به مریخ می‌برند، در سفرهای زیادی مورد استفاده قرار خواهند گرفت.

💡 “One assumes, however, that they will have the same effect as torture nonreturn claims, in which case a person cannot be surrendered while his asylum claim is still pending,” says Young.

یانگ می‌گوید: «با این حال، می‌توان فرض کرد که آنها همان تأثیر ادعاهای عدم بازگشت شکنجه را خواهند داشت، که در این صورت نمی‌توان فرد را در حالی که درخواست پناهندگی‌اش هنوز در حال بررسی است، تحویل داد.»

💡 To reduce fraud, activated gift cards become nonreturn inventory once issued.

برای کاهش کلاهبرداری، کارت‌های هدیه فعال‌شده پس از صدور، به موجودی غیرقابل‌بازگشت تبدیل می‌شوند.

💡 To reduce fraud, certain gift cards ship as nonreturn items once activated.

برای کاهش کلاهبرداری، برخی از کارت‌های هدیه پس از فعال شدن به عنوان اقلام غیرقابل بازگشت ارسال می‌شوند.

💡 For torture nonreturn claims, surrender cannot be made before the torture claim has been finally determined through the procedures above.

برای دعاوی عدم بازگشت ناشی از شکنجه، تسلیم نمی‌تواند قبل از اینکه ادعای شکنجه از طریق رویه‌های فوق به طور نهایی تعیین شود، انجام شود.

💡 Clearance electronics shipped as nonreturn items, so we bench-tested units thoroughly before leaving the warehouse.

لوازم الکترونیکی ترخیص شده به عنوان اقلام غیرقابل بازگشت ارسال می‌شدند، بنابراین ما قبل از خروج از انبار، واحدها را به طور کامل آزمایش کردیم.