neutrois

💡 True, the new feature applies only to gender, with a mind-boggling 50-plus choices, some of which, like “neutrois” and “nonbinary,” I have never heard of.

درست است، این ویژگی جدید فقط در مورد جنسیت اعمال می‌شود، با بیش از ۵۰ انتخاب شگفت‌انگیز، که برخی از آنها، مانند «نوتروا» و «غیرباینری»، من هرگز نامشان را نشنیده‌ام.

💡 Writers drafting inclusive guides include definitions for neutrois, clarifying respectful language and how to correct mistakes gracefully.

نویسندگانی که راهنماهای جامع را تهیه می‌کنند، تعاریفی برای نوتوا، توضیح زبان محترمانه و نحوه اصلاح اشتباهات به شیوه‌ای شایسته را در نظر می‌گیرند.

💡 The policy team consulted employees who identify as neutrois, ensuring forms, benefits, and facilities reflected reality rather than outdated checkboxes.

تیم سیاست‌گذاری با کارمندانی که خود را نوتروا می‌نامیدند مشورت کرد تا مطمئن شود فرم‌ها، مزایا و امکانات منعکس‌کننده واقعیت هستند، نه صرفاً گزینه‌های منسوخ‌شده.

💡 A friend who is neutrois shared preferred pronouns and clothing tips for minimizing dysphoria, emphasizing comfort over rules.

یکی از دوستان نوتوا، ضمایر مورد علاقه و نکاتی در مورد لباس پوشیدن برای به حداقل رساندن ملال جنسیتی را به اشتراک گذاشت و بر راحتی به جای قوانین تأکید کرد.