National Enterprise Board

💡 Eventually the company was taken over by Labour's National Enterprise Board and split up.

در نهایت، این شرکت توسط هیئت ملی بنگاه‌های اقتصادی حزب کارگر تصاحب و تجزیه شد.

💡 During his final years at Chloride, Edwardes, then living in London, was appointed to the National Enterprise Board, a government body set up to revitalize British industry.

ادواردز، که در آن زمان در لندن زندگی می‌کرد، در سال‌های پایانی حضورش در کلراید، به عضویت هیئت ملی بنگاه‌های اقتصادی، یک نهاد دولتی که برای احیای صنعت بریتانیا تأسیس شده بود، منصوب شد.

💡 ICL had originally been supported through the National Enterprise Board, but then the government sold its share.

ICL در ابتدا از طریق هیئت ملی بنگاه‌های اقتصادی حمایت می‌شد، اما سپس دولت سهم خود را فروخت.