multiple birth

💡 A documentary followed a family after a multiple birth, showing synchronized feedings, color-coded onesies, and neighbors delivering casseroles gratefully received.

یک مستند، زندگی یک خانواده را پس از زایمان چندقلو دنبال می‌کرد و تغذیه همزمان، لباس‌های سرهمی رنگی و همسایه‌هایی را نشان می‌داد که خوراک‌های سبزیجات را که با قدردانی دریافت می‌کردند، تحویل می‌دادند.

💡 Due to many years of campaigning by Twins Trust it's now very rare that multiple birth siblings are offered places in different schools.

به دلیل سال‌ها فعالیت کمپین Twins Trust، اکنون به ندرت پیش می‌آید که به خواهر و برادرهای چندقلو در مدارس مختلف جا داده شود.

💡 The dog, who had multiple birth defects, was found in the center of Pembroke, Wales, in September.

این سگ که دارای نقایص مادرزادی متعددی بود، در ماه سپتامبر در مرکز پمبروک، ولز پیدا شد.

💡 "Multiple birth children are now included in the schools' admissions code as 'excepted children' - children who may be admitted to school even if this exceeds the 30 infant class size limit".

«کودکان چندقلو اکنون در آیین‌نامه پذیرش مدارس به عنوان «کودکان استثنا» گنجانده شده‌اند - کودکانی که حتی اگر تعدادشان از حد مجاز ۳۰ نفر در کلاس‌های نوزادان بیشتر باشد، می‌توانند در مدرسه پذیرفته شوند.»

💡 Insurance paperwork after a multiple birth can be labyrinthine, so counselors helped parents navigate benefits calmly amid joyful exhaustion.

مدارک بیمه پس از زایمان چندقلو می‌تواند بسیار پیچیده باشد، بنابراین مشاوران به والدین کمک کردند تا در میان خستگی ناشی از شادی، با آرامش از مزایای بیمه استفاده کنند.

💡 The clinic prepared extra staff for a multiple birth, coordinating neonatal teams and backup incubators in case early delivery complicated breathing.

این کلینیک برای زایمان چندقلو، کارکنان بیشتری را آماده کرد، تیم‌های نوزادان را هماهنگ کرد و در صورت بروز مشکلات تنفسی در زایمان زودرس، از دستگاه‌های انکوباتور پشتیبان استفاده کرد.