moonroof

💡 The car’s moonroof slid open, swapping stale air for evening jasmine and one determined mosquito.

سقف مهتابی ماشین به آرامی باز شد و هوای کهنه را با عطر یاس شب و یک پشه مصمم عوض کرد.

💡 Officers in one of the cars opened up the moonroof and shot it with an electromagnetic gun, disabling it.

مأموران سوار بر یکی از خودروها، سقف متحرک (مونروف) را باز کردند و با یک تفنگ الکترومغناطیسی به آن شلیک کردند و آن را غیرفعال کردند.

💡 For over two decades, five generations of the Honda Prelude made the world grin under its standard moonroof and fast-revving inline four.

برای بیش از دو دهه، پنج نسل از هوندا پریلود با سقف متحرک استاندارد و موتور چهار سیلندر خطی با دور موتور بالا، جهان را به وجد آوردند.

💡 Meandering the winding road, moonroof open, wind in our hair and the Valley lights glistening below — it felt magical.

پیچ و خم‌های جاده، سانروف باز، باد توی موهامون و نورهای دره که از پایین می‌درخشیدن - یه حس جادویی داشت.

💡 We closed the moonroof on gravel roads, because dust respects no upholstery and even fewer promises.

ما در جاده‌های شنی، سانروف را بستیم، چون گرد و غبار به هیچ روکشی آسیب نمی‌رساند و حتی وعده‌های کمتری هم می‌دهد.

💡 Aftermarket moonroof installations require careful drainage, unless you enjoy surprise indoor rainstorms during honest cloudbursts.

نصب سقف متحرک خودرو در فروشگاه‌های لوازم یدکی نیاز به زهکشی دقیق دارد، مگر اینکه از رگبار باران ناگهانی در فضای داخلی در هنگام رگبارهای شدید لذت ببرید.