Milstein

💡 In immunology lectures, César Milstein anchors discussions about monoclonal antibodies, patience, and beautifully disciplined curiosity.

در سخنرانی‌های ایمونولوژی، سزار میلشتاین بحث‌هایی را در مورد آنتی‌بادی‌های مونوکلونال، صبر و کنجکاویِ به زیبایی منظم، مطرح می‌کند.

💡 Milstein, a wealthy real estate heiress, and Bank, a reality TV producer with credits including “The Apprentice” and “Survivor,” bought the home for $8.35 million in 2023 with plans to tear it down.

میلستین، وارث ثروتمند املاک و مستغلات، و بنک، تهیه‌کننده برنامه‌های تلویزیونی واقع‌نما با آثاری از جمله «کارآموز» و «بازمانده»، این خانه را در سال ۲۰۲۳ به قیمت ۸.۳۵ میلیون دلار خریداری کردند و قصد دارند آن را تخریب کنند.

💡 On one side are the homeowners, Brinah Milstein and Roy Bank, who are fighting for the right to tear the property down.

در یک طرف، صاحبان خانه، برینا میلستین و روی بانک، قرار دارند که برای حق تخریب ملک مبارزه می‌کنند.

💡 A few weeks later, Milstein pleaded her case to the commission.

چند هفته بعد، میلستین از پرونده خود در کمیسیون دفاع کرد.

💡 Students reading Milstein learn science is incremental, collaborative, and often surprisingly poetic.

دانش‌آموزانی که کتاب‌های میلستین را می‌خوانند، یاد می‌گیرند که علم، تدریجی، مشارکتی و اغلب به طرز شگفت‌آوری شاعرانه است.

💡 A lab named for Milstein posts notes about rigor and kindness above the pipette tips.

آزمایشگاهی به نام میلستین، یادداشت‌هایی در مورد سخت‌گیری و مهربانی بالای سر پیپت‌ها منتشر می‌کند.