microelectronics

💡 The Rice team says necrobotic grippers could have multiple applications, including for the assembly of things like microelectronics and for collecting specimens.

تیم دانشگاه رایس می‌گوید که گیره‌های نکروبیوتیک می‌توانند کاربردهای متعددی داشته باشند، از جمله برای مونتاژ چیزهایی مانند میکروالکترونیک و جمع‌آوری نمونه‌ها.

💡 Advances in microelectronics shrank sensors so dramatically that wetlands, factories, and forests now stream data continuously.

پیشرفت در میکروالکترونیک، حسگرها را چنان کوچک کرد که اکنون تالاب‌ها، کارخانه‌ها و جنگل‌ها به طور مداوم داده‌ها را منتقل می‌کنند.

💡 “Taiwan doesn’t have many natural resources,” Morris Ker, the chair of the newly created microelectronics department at National Yang Ming Chiao Tung University told the students.

موریس کر، رئیس دپارتمان تازه تأسیس میکروالکترونیک در دانشگاه ملی یانگ مینگ چیائو تونگ، به دانشجویان گفت: «تایوان منابع طبیعی زیادی ندارد.»

💡 Microfluidic technology has become increasingly important in many scientific fields such as regenerative medicine, microelectronics, and environmental science.

فناوری میکروفلوئیدیک در بسیاری از زمینه‌های علمی مانند پزشکی ترمیمی، میکروالکترونیک و علوم محیطی اهمیت فزاینده‌ای پیدا کرده است.

💡 Supply-chain hiccups reminded everyone that microelectronics depend on fragile ecosystems of rare gases, ultrapure water, and trained technicians.

مشکلات زنجیره تأمین به همه یادآوری کرد که میکروالکترونیک به اکوسیستم‌های شکننده‌ای از گازهای کمیاب، آب فوق خالص و تکنسین‌های آموزش‌دیده وابسته است.

💡 The university’s microelectronics cleanroom hummed quietly, students learning lithography while respecting dust’s tyrannical power.

اتاق تمیز میکروالکترونیک دانشگاه آرام آرام در حال زمزمه بود و دانشجویان در حالی که به قدرت ظالمانه گرد و غبار احترام می‌گذاشتند، لیتوگرافی یاد می‌گرفتند.