Meyer

💡 The critic Meyer urged clarity over jargon, reminding panelists that dazzling claims without data belong in theatres, not journals.

مایر، منتقد، بر شفافیت به جای اصطلاحات تخصصی تأکید کرد و به شرکت‌کنندگان در میزگرد یادآوری کرد که ادعاهای خیره‌کننده بدون داده، جایشان در سینماهاست، نه در مجلات.

💡 It has stores in 35 states, including brands such as Ralphs, Smith’s, King Soopers, Fred Meyer, Harris Teeter and Mariano’s.

این فروشگاه‌ها در ۳۵ ایالت، از جمله برندهایی مانند رالفز، اسمیتز، کینگ سوپرز، فرد مایر، هریس تیتر و ماریانو، شعبه دارند.

💡 A vineyard named for Meyer hosted harvest volunteers, payment measured in laughter, sandwiches, and sticky fingers.

تاکستانی به نام مایر میزبان داوطلبان برداشت محصول بود و دستمزد آنها با خنده، ساندویچ و انگشتان چسبناک سنجیده می‌شد.

💡 In correspondence, Meyer balanced sharp wit with unusual kindness, mentoring writers who later eclipsed his reputation.

مایر در مکاتبات، شوخ‌طبعی تند و تیز را با مهربانی غیرمعمول متعادل می‌کرد و نویسندگانی را راهنمایی می‌کرد که بعدها شهرت او را تحت‌الشعاع قرار دادند.

💡 Meyer has dedicated the last five years to trying to get recovery resources to his community.

مایر پنج سال گذشته را وقف تلاش برای رساندن منابع بهبودی به جامعه‌اش کرده است.

💡 “We didn’t bring this on ourselves,” said Meyer, the man who moved to Berry Creek to grow his own food.

مایر، مردی که برای پرورش غذای خودش به بری کریک نقل مکان کرد، گفت: «ما خودمان این بلا را سر خودمان نیاوردیم.»