Merlo

💡 We hiked above Merlo at dusk, the Sierras lighting up while paragliders carved lazy arcs over the valley.

ما هنگام غروب بر فراز مرلو پیاده‌روی کردیم، رشته‌کوه‌های سیرا روشن می‌شدند در حالی که پاراگلایدرها قوس‌های آرامی را بر فراز دره ایجاد می‌کردند.

💡 Cafés in Merlo linger late, where empanadas, guitars, and dry mountain air conspire toward unhurried conversation.

کافه‌های مرلو تا دیروقت باز می‌مانند، جایی که امپانادا، گیتار و هوای خشک کوهستان، زمینه را برای گفتگوهای آرام و بی‌دغدغه فراهم می‌کنند.

💡 Méryl Cruz Mermy and her husband, Benoît Merlo, who graduated in agricultural engineering from a prestigious Lyon school, have moved in the opposite direction from most young people.

مریل کروز مِرمی و همسرش، بنوا مِرلو، که فارغ‌التحصیل رشته مهندسی کشاورزی از یک دانشگاه معتبر لیون هستند، در جهت مخالف اکثر جوانان حرکت کرده‌اند.

💡 A ceramics studio in Merlo teaches glazes inspired by desert lichens and sunburnt granite.

یک استودیوی سرامیک در مرلو، لعاب‌هایی با الهام از گلسنگ‌های بیابانی و گرانیت آفتاب‌سوخته را آموزش می‌دهد.

💡 Shasta Ski Park owners Robin and Ray Merlo, according to a post on the resort’s Facebook page.

طبق پستی که در صفحه فیسبوک پیست اسکی شاستا منتشر شده، رابین و ری مرلو، مالکان این پیست، ...

💡 “They’ve realized what he’s been doing works,” Damian Merlo, an American adviser to Bukele who is registered to lobby on the Salvadoran government’s behalf, said in an interview from El Salvador.

دامیان مرلو، مشاور آمریکایی بوکله که برای لابی‌گری از طرف دولت السالوادور ثبت نام کرده است، در مصاحبه‌ای از السالوادور گفت: «آنها متوجه شده‌اند که کاری که او انجام می‌دهد، مؤثر است.»