medigap

🌐 مدیگپ

«مدی‌گپ»؛ بیمهٔ مکمل خصوصی در آمریکا که «شکاف»‌های پوشش بیمهٔ دولتی Medicare (هزینه‌های فرانشیز، سهم بیمه‌شونده و…) را تا حدی می‌پوشاند.

اسم (noun)

📌 (گاهی اوقات با حرف بزرگ اول نام نوشته می‌شود)، بیمه سلامت خصوصی که پوشش بیمه‌ای افرادی را که از قبل تحت پوشش بیمه دولتی هستند، تکمیل می‌کند.

جمله سازی با medigap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Consumer guides explain that medigap supplements traditional Medicare, filling coverage gaps like deductibles and coinsurance for hospital stays.

راهنماهای مصرف‌کننده توضیح می‌دهند که مدیگپ، مکمل مدیکر سنتی است و شکاف‌های پوششی مانند فرانشیز و بیمه مشترک برای اقامت در بیمارستان را پر می‌کند.

💡 If you work with an insurance agent, they might also know which Medigap company would approve you based on your health.

اگر با یک نماینده بیمه کار می‌کنید، آنها ممکن است بدانند که کدام شرکت Medigap بر اساس وضعیت سلامت شما، بیمه درمانی شما را تأیید می‌کند.

💡 After retiring, he compared medigap plans carefully, weighing premiums against anticipated copays and his preferred network of specialists.

پس از بازنشستگی، او طرح‌های بیمه درمانی مدیگپ را با دقت مقایسه کرد و حق بیمه‌ها را با فرانشیز پیش‌بینی‌شده و شبکه متخصصان مورد نظر خود سنجید.

💡 Her mother was well insured, with Medicare, a private supplemental “Medigap” policy and long-term care insurance.

مادرش بیمه درمانی خوبی داشت، از جمله بیمه درمانی مدیکر، بیمه تکمیلی خصوصی «مدیگپ» و بیمه مراقبت طولانی مدت.

💡 Returning to Original Medicare can be tricky after you first sign up, because you may not be able to get a Medicare Supplement Insurance plan, known as Medigap.

بازگشت به طرح بیمه درمانی اصلی (Original Medicare) پس از اولین ثبت‌نام می‌تواند دشوار باشد، زیرا ممکن است نتوانید طرح بیمه تکمیلی مدیکر (Medicare Supplement Insurance Plan) که با نام مدیگپ (Medigap) شناخته می‌شود را دریافت کنید.

💡 Friends warned that medigap rules vary by state, so switching policies later might be restricted or require fresh underwriting.

دوستان هشدار دادند که قوانین مدیگپ در هر ایالت متفاوت است، بنابراین تغییر بیمه‌نامه‌ها ممکن است بعداً محدود شود یا نیاز به بیمه‌گری جدید داشته باشد.