mealybug

💡 If a mealybug returns after spraying, investigate ants; they farm pests for honeydew, protecting colonies unless sticky trails are disrupted and bait stations maintained.

اگر شپشک آردآلود پس از سمپاشی بازگشت، مورچه‌ها را بررسی کنید؛ آنها آفات را برای عسلک پرورش می‌دهند و از کلونی‌ها محافظت می‌کنند، مگر اینکه مسیرهای چسبنده مختل شوند و ایستگاه‌های طعمه حفظ شوند.

💡 The orchid’s sheath hid a fat mealybug, so we swabbed alcohol into crevices and quarantined the plant away from the sunny kitchen window.

غلاف ارکیده یک شپشک آردآلود چاق را پنهان کرده بود، بنابراین ما الکل را داخل شکاف‌ها ریختیم و گیاه را دور از پنجره آفتابی آشپزخانه قرنطینه کردیم.

💡 My coleus leaves and stems are starting to be infested with mealybugs.

برگ‌ها و ساقه‌های گیاه کولئوس من شروع به آلوده شدن به شپشک آردآلود کرده‌اند.

💡 He said his operation uses chlorpyrifos on rare occasions, such as during an outbreak of the vine mealybug on grape crops.

او گفت که در عملیات او از کلرپیریفوس در موارد نادر، مانند شیوع شپشک آردآلود انگور در محصولات انگور، استفاده می‌شود.

💡 Female mealybugs lay their eggs in fluffy white excretions affixed to the plant.

شپشک‌های آردآلود ماده تخم‌های خود را در مدفوع سفید و پف‌داری که به گیاه چسبیده‌اند، می‌گذارند.

💡 Our extension agent identified mealybug clusters on citrus, recommended horticultural oil, and reminded us to rotate controls to prevent resistant populations from dominating.

نماینده ترویج ما خوشه‌های شپشک آردآلود را روی مرکبات شناسایی کرد، روغن باغبانی را توصیه کرد و به ما یادآوری کرد که برای جلوگیری از تسلط جمعیت‌های مقاوم، به طور متناوب از آفت‌کش‌ها استفاده کنیم.