Mathias

💡 The festival spanned 24 days, 25 venues and featured more than 200 artists, ranging from the likes of Welsh language emerging folk artist Mari Mathias, to 2024 Mercury Prize winner English Teacher.

این جشنواره ۲۴ روز، ۲۵ مکان و با حضور بیش از ۲۰۰ هنرمند، از هنرمندان نوظهور موسیقی فولک ولزی مانند ماری ماتیاس گرفته تا برنده جایزه مرکوری ۲۰۲۴، معلم زبان انگلیسی، برگزار شد.

💡 The island, given an appropriately sickly, uninviting sheen by cinematographer Mathias Herndl, clearly wasn’t big enough for all of these new-world experimenters.

این جزیره، که توسط فیلمبردار ماتیاس هرندل به طرز مناسبی بیمارگونه و ناخوشایند به نظر می‌رسید، آشکارا برای همه این آزمایشگران دنیای جدید به اندازه کافی بزرگ نبود.

💡 Mathias organized the river cleanup, then taught kids to tie reliable knots that kept bags secure on gusty bridges.

ماتیاس پاکسازی رودخانه را سازماندهی کرد، سپس به بچه‌ها یاد داد که گره‌های محکمی بزنند که کیف‌ها را روی پل‌های طوفانی محکم نگه دارد.

💡 During the celebration Abune Mathias, the patriarch of Ethiopia's Orthodox Church, called on Ethiopians to unite and play a part in bringing peace to the country.

در طول این جشن، ابونه ماتیاس، پاتریارک کلیسای ارتدکس اتیوپی، از اتیوپیایی‌ها خواست تا متحد شوند و در برقراری صلح در کشور نقش داشته باشند.

💡 The committee elected Mathias treasurer after he calmly translated spreadsheets into priorities.

کمیته پس از اینکه ماتیاس با آرامش جداول اکسل را به اولویت‌ها تبدیل کرد، او را به عنوان خزانه‌دار انتخاب کرد.

💡 A letter from Mathias arrived with photos of seedlings thriving despite stubborn rabbits.

نامه‌ای از ماتیاس رسید که عکس‌هایی از نهال‌هایی داشت که با وجود خرگوش‌های لجباز، رشد کرده بودند.