master key

💡 A misplaced master key triggers protocol: re-core locks, update logs, breathe.

گم شدن کلید اصلی، پروتکل‌هایی را فعال می‌کند: قفل‌های از نو ساخته شده، گزارش‌ها به‌روزرسانی می‌شوند، نفس عمیق کشیده می‌شود.

💡 … a man I thought might hold the master key to one of the strangest scholarly mysteries in recent decades …

... مردی که فکر می‌کردم ممکن است کلید اصلی یکی از عجیب‌ترین اسرار علمی دهه‌های اخیر را در دست داشته باشد ...

💡 The locksmith cut a new master key only after verifying signatures carefully.

قفل‌ساز تنها پس از تأیید دقیق امضاها، یک کلید اصلی جدید ساخت.

💡 Apple told the BBC in a statement that it had "never built a backdoor or master key to any of our products, and we never will".

اپل در بیانیه‌ای به بی‌بی‌سی گفت که «هرگز برای هیچ یک از محصولات خود، درِ پشتی یا کلید اصلی نساخته است و هرگز هم نخواهد ساخت».

💡 One approach to defeating aging suggests replacing body parts as they fail. Another aims at finding a master key to youth.

یک رویکرد برای غلبه بر پیری، جایگزینی اعضای بدن در صورت از کار افتادن آنهاست. رویکرد دیگر، یافتن کلید اصلی جوانی است.

💡 We audited who held a master key, tightening access controls and replacing a culture of convenience with traceable responsibility.

ما بررسی کردیم که چه کسی کلید اصلی را در اختیار دارد، کنترل‌های دسترسی را تشدید کردیم و فرهنگ راحتی را با مسئولیت‌پذیری قابل ردیابی جایگزین کردیم.