marshland

💡 Artist residencies in marshland invite listening first, then paint, then careful footfalls back to firmer ground.

اقامتگاه‌های هنری در مرداب‌ها، ابتدا گوش دادن، سپس نقاشی و در نهایت گام‌های محتاطانه به سوی زمین‌های سفت‌تر را دعوت می‌کنند.

💡 We studied marshland hydrology, learning how tides, wind, and rainfall conspire to move boundaries in patient, shimmering increments.

ما هیدرولوژی مرداب‌ها را مطالعه کردیم و آموختیم که چگونه جزر و مد، باد و بارندگی با هم دست به دست هم می‌دهند تا مرزها را با گام‌های صبورانه و درخشان جابجا کنند.

💡 These new findings build on previous studies that have measured the amount of carbon in the marshland's mud.

این یافته‌های جدید بر اساس مطالعات قبلی است که میزان کربن موجود در گل و لای مرداب را اندازه‌گیری کرده‌اند.

💡 “It’s got a river that runs through it. It’s got its own hills, it’s got fields, it’s got forest, it’s got marshland,” Cotton says.

کاتن می‌گوید: «رودخانه‌ای از میانش می‌گذرد. تپه‌های خودش را دارد، مزارع دارد، جنگل دارد، مرداب دارد.»

💡 Developers once dismissed marshland as wasteland; flood maps and fisheries corrected that arrogant misconception decisively.

توسعه‌دهندگان زمانی مرداب‌ها را به عنوان زمین‌های بایر نادیده می‌گرفتند؛ نقشه‌های سیل و شیلات این تصور غلط متکبرانه را قاطعانه اصلاح کردند.

💡 Search teams combed the barren marshland on foot near to where he was found while a helicopter and drones searched for any clues on how and why he got there.

تیم‌های جستجو با پای پیاده در نزدیکی محل پیدا شدن او، مرداب‌های بایر را جستجو کردند و همزمان یک هلیکوپتر و پهپاد به دنبال هرگونه سرنخی در مورد چگونگی و چرایی رسیدن او به آنجا بودند.