marshal

💡 The Los Angeles Fire Department declined to comment on the single stairway proposal, saying it is under review by the city fire marshal.

اداره آتش نشانی لس آنجلس از اظهار نظر در مورد پیشنهاد راه پله تکی خودداری کرد و گفت که این طرح توسط رئیس آتش نشانی شهر در دست بررسی است.

💡 Paine, of course, marshalled the phrase in service of a radical anti-authoritarian movement.

البته پین این عبارت را در خدمت یک جنبش رادیکال ضد استبدادی به کار برد.

💡 In stories, characters marshal arguments meticulously, reminding us persuasion rarely emerges from volume alone.

در داستان‌ها، شخصیت‌ها استدلال‌ها را با دقت مرتب می‌کنند و به ما یادآوری می‌کنند که اقناع به ندرت از حجم کلام حاصل می‌شود.

💡 “The fire marshal came in and arrested Bob and took him to jail for the rest of the day.”

«مامور آتش‌نشانی آمد و باب را دستگیر کرد و او را برای بقیه روز به زندان برد.»

💡 The parade marshal coordinated timings, ensuring brass bands didn’t collide with vintage tractors or inflatable dragons at tight corners.

رئیس رژه زمان‌بندی‌ها را هماهنگ کرد تا مطمئن شود که گروه‌های موسیقی بادی در پیچ‌های تنگ با تراکتورهای قدیمی یا اژدهاهای بادی برخورد نمی‌کنند.

💡 Wayne would swagger into town to shoot flicks like “Blue Steel,” a 1934 western starring The Duke as a U.S. marshal who pursues a baddie named the Polka Dot Bandit.

وین با غرور و تکبر به شهر می‌آمد تا فیلم‌هایی مانند «فولاد آبی» را بسازد، یک وسترن محصول ۱۹۳۴ با بازی دوک در نقش یک مارشال آمریکایی که در تعقیب یک آدم بده به نام راهزن پولکا دات است.