mandira

🌐 ماندیرا

ماندیرا | واژه سانسکریت/هندی؛ هم به معنی «معبد/بناى مقدس» به‌کار می‌رود، هم نام ساز کوبه‌ای/زنگ کوچک در موسیقی و آیین‌های مذهبی هندی.

اسم (noun)

📌 یک معبد هندو.

جمله سازی با mandira

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Mandira Sharma, president of the Advocacy Forum Nepal, says there has never been a serious discussion on how to best address the past.

ماندیرا شارما، رئیس انجمن حمایت از حقوق زنان نپال، می‌گوید هرگز بحث جدی در مورد چگونگی رسیدگی به گذشته صورت نگرفته است.

💡 Craftspeople cast small mandira chimes by hand, each imperfect note carrying warmth.

صنعتگران با دست زنگ‌های کوچک ماندیرا را می‌سازند که هر نت ناقص آن گرما را به همراه دارد.

💡 The poet described the mandira bells starting evening rituals, a music that organizes footsteps and thoughts.

شاعر ناقوس‌های ماندیرا را آغازگر آیین‌های شامگاهی توصیف کرد، موسیقی‌ای که گام‌ها و افکار را سامان می‌دهد.

💡 Indian actress and TV presenter Mandira Bedi recently hit the headlines for performing her husband's last rights.

ماندیرا بدی، بازیگر و مجری تلویزیونی هندی، اخیراً به خاطر اجرای آخرین آهنگ‌های همسرش خبرساز شد.

💡 A traveler packed a mandira as a souvenir, promising to ring it gently when mornings forget to breathe.

مسافری یک ماندیرا به عنوان سوغاتی برداشت و قول داد وقتی صبح‌ها نفس کشیدن را فراموش می‌کنند، آن را به آرامی به صدا درآورد.

💡 The board announced that Dr. Ram Krishna and his wife, Dr. Meera Krishna, made the gift in memory of Meera Krishna’s sister, Dr. Mandira Jalajakshi.

هیئت مدیره اعلام کرد که دکتر رام کریشنا و همسرش، دکتر میرا کریشنا، این هدیه را به یاد خواهر میرا کریشنا، دکتر ماندیرا جلاجاکشی، تهیه کرده‌اند.