mahogany family
🌐 خانواده چوب ماهون
اسم (noun)
📌 خانواده گیاهی Meliaceae، که با درختان و درختچههای گرمسیری و نیمهگرمسیری دارای برگهای متناوب و پرمانند، معمولاً خوشههای منشعب گل و میوه به شکل توت یا کپسول چرمی مشخص میشود و شامل تمشک چینی، سروهای جنس Cedrela و چوب ماهون از جنسهای Swietenia و Khaya میشود.
جمله سازی با mahogany family
💡 Students mapped species within the mahogany family, discovering how taxonomy changes with genetics, not just leaf shape.
دانشآموزان گونههای خانوادهی ماهون را نقشهبرداری کردند و کشف کردند که چگونه طبقهبندی نه تنها با تغییر شکل برگ، بلکه با تغییر ژنتیک نیز تغییر میکند.
💡 Remarkably fine trees, one of which has oil-yielding seeds, and belongs to the mahogany family, grow well in the hollows along the rivulet courses.
درختان فوقالعاده زیبایی، که یکی از آنها دانههای روغنی دارد و به خانواده ماهون تعلق دارد، در گودالهای امتداد جویبارها به خوبی رشد میکنند.
💡 A field guide traced global trade shaped by the mahogany family, weaving warnings about illegal logging into hopeful stories of managed forests.
یک راهنمای میدانی، تجارت جهانی شکل گرفته توسط خانوادهی ماهون را ردیابی کرد و هشدارهایی در مورد قطع غیرقانونی درختان در داستانهای امیدوارکنندهی جنگلهای مدیریتشده گنجاند.
💡 Botanists filed the sapling under the mahogany family, explaining shared traits like compound leaves and fragrant flowers that connect furniture lore with tropical ecology.
گیاهشناسان این نهال را در خانوادهی ماهون قرار دادند و ویژگیهای مشترکی مانند برگهای مرکب و گلهای معطر را که دانش مبلمان را با بومشناسی گرمسیری مرتبط میکند، توضیح دادند.