magnetic declination

💡 Surveyors update instruments annually to account for local magnetic declination shifts.

نقشه برداران سالانه ابزارها را برای در نظر گرفتن تغییرات میل مغناطیسی محلی به روز می کنند.

💡 Hikers checked magnetic declination for the region, rotating compass housings so bearings matched reality rather than wishful thinking.

کوهنوردان انحراف مغناطیسی منطقه را بررسی می‌کردند و محفظه‌های قطب‌نما را می‌چرخاندند تا جهت‌ها به جای وهم و خیال، با واقعیت مطابقت داشته باشند.

💡 If there is a true meridian on the map, but not a magnetic meridian, one may be constructed as follows, if the magnetic declination is known: Fig.

اگر نصف النهار حقیقی روی نقشه وجود داشته باشد، اما نصف النهار مغناطیسی نباشد، در صورت مشخص بودن انحراف مغناطیسی، می‌توان نصف النهار را به صورت زیر رسم کرد: شکل

💡 With us the magnetic declination is a minimum at about eight o’clock in the morning, and is greatest at two o’clock in the afternoon.

در مورد ما، انحراف مغناطیسی حدود ساعت هشت صبح به حداقل و ساعت دو بعد از ظهر به حداکثر خود می‌رسد.

💡 Now, here is what we know with most certainty as to the magnetic declination of Paris at the epoch in question: Years.

اکنون، آنچه که ما با بیشترین قطعیت در مورد انحراف مغناطیسی پاریس در دوره مورد بحث می‌دانیم این است: سال.

💡 A map inset showed changing magnetic declination over decades, reminding us that north is a moving target.

یک نقشه ضمیمه، تغییر انحراف مغناطیسی را در طول دهه‌ها نشان داد و به ما یادآوری کرد که شمال یک هدف متحرک است.