Madras hemp

💡 Agricultural bulletins described Madras hemp as a fast-growing fiber crop, useful for ropes and sacks where sustainability and toughness matter more than shine.

بولتن‌های کشاورزی، کنف مدرس را به عنوان یک محصول فیبری با رشد سریع توصیف کردند که برای طناب و کیسه‌هایی که در آن‌ها پایداری و استحکام بیش از درخشندگی اهمیت دارد، مفید است.

💡 Researchers evaluated retting methods for Madras hemp, balancing water use against fiber quality demanded by export buyers.

محققان روش‌های خیساندن کنف مدرس را ارزیابی کردند و میزان مصرف آب را با کیفیت الیاف مورد نیاز خریداران صادراتی متعادل ساختند.

💡 Cooperatives marketed Madras hemp to artisans, who wove sturdy mats and bags sold at fair-trade bazaars.

تعاونی‌ها، کنف مدرس را به صنعتگران عرضه می‌کردند که حصیر و کیسه‌های محکمی می‌بافتند که در بازارهای تجارت عادلانه فروخته می‌شدند.