Luton Hoo

💡 Luton Hoo currently has an 18-hole golf course but wants to replace it with "a new championship-level course worthy of hosting the Ryder Cup".

لوتون هو در حال حاضر یک زمین گلف ۱۸ سوراخه دارد، اما می‌خواهد آن را با «یک زمین گلف جدید در سطح قهرمانی که شایسته میزبانی جام رایدر باشد» جایگزین کند.

💡 Luton Hoo, in Bedfordshire, would like to host the international golf tournament in either 2031 or 2035.

لوتون هو، در بدفوردشایر، مایل است میزبان مسابقات بین‌المللی گلف در سال‌های ۲۰۳۱ یا ۲۰۳۵ باشد.

💡 The film crew booked Luton Hoo for period interiors, where staircases and sunlight collaborate to flatter costumes more than actors.

گروه فیلمبرداری، لوتون هو را برای طراحی داخلی قدیمی رزرو کردند، جایی که راه پله‌ها و نور خورشید بیشتر از بازیگران، لباس‌ها را زیباتر جلوه می‌دهند.

💡 A charity gala at Luton Hoo mixed string quartets with sensible auctions, raising funds without exhausting donors.

یک جشن خیریه در لوتون هو، کوارتت‌های زهی را با حراج‌های معقول ترکیب کرد و بدون اینکه کمک‌کنندگان مالی را خسته کند، کمک‌های مالی جمع‌آوری کرد.

💡 At Luton Hoo, tea tasted like ceremony, and the lawns convinced us to walk slower than emails prefer.

در لوتون هو، چای طعم تشریفات داشت و چمن‌ها ما را متقاعد می‌کردند که آهسته‌تر از آنچه ایمیل‌ها ترجیح می‌دهند، راه برویم.

💡 Councillors said even if Luton Hoo was unsuccessful in its host bid, the proposed improvements would still "attract significant competitions" and make the hotel a "very attractive venue".

اعضای شورا گفتند حتی اگر لوتون هو در پیشنهاد میزبانی خود شکست بخورد، بهبودهای پیشنهادی همچنان «رقبای قابل توجهی را جذب می‌کند» و هتل را به «مکانی بسیار جذاب» تبدیل می‌کند.