low beam

🌐 نور پایین

نورِ پایین (ماشین) - حالت چراغ جلوی خودرو که نور را نزدیک و پایین پخش می‌کند تا رانندگان روبه‌رو کور نشوند؛ در مقابل high beam (نور بالا).

اسم (noun)

📌 نور چراغ جلو خودرو که روشنایی کوتاه‌برد جاده را فراهم می‌کند و عمدتاً برای رانندگی در خیابان‌های شهرها، شهرستان‌ها و غیره در نظر گرفته شده است.

جمله سازی با low beam

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Helmets saved his scalp from the low beam that taught us to duck.

کلاه کاسکت‌ها پوست سرش را از نور پایینی که به ما جاخالی دادن را یاد داد، نجات دادند.

💡 Mind out for the low beam, which has introduced many foreheads to the concept of attention with painful efficiency.

مراقب نور پایین باشید، که بسیاری از افراد را با مفهوم توجه با کارایی دردناک آشنا کرده است.

💡 The mechanic adjusted low beam alignment, rescuing pedestrians from theatrical shadows and restoring my license’s dignity.

مکانیک نور پایین را تنظیم کرد، عابران پیاده را از سایه‌های وحشتناک نجات داد و آبروی گواهینامه‌ام را بازگرداند.

💡 Smart headlights would adjust a high intensity light to oncoming traffic, so drivers don’t have to toggle between high and low beams.

چراغ‌های جلوی هوشمند، شدت نور بالا را با توجه به ترافیک روبرو تنظیم می‌کنند، بنابراین رانندگان مجبور نیستند بین نور بالا و پایین سوئیچ کنند.

💡 The sign read “Mind yer head” above the low beam.

بالای نور پایین تابلو نوشته بود «مواظب سرت باش».

💡 A.D.B. headlights have been available in virtually every country except the United States, where separate high and low beams have been the required standard.

چراغ‌های جلو ADB تقریباً در همه کشورها به جز ایالات متحده موجود بوده‌اند، جایی که نور بالا و پایین جداگانه استاندارد مورد نیاز بوده است.