loblolly

💡 This brought the removal of native longleaf pines, which are more fire resistant than loblollies.

این امر باعث حذف کاج‌های برگ‌بلند بومی شد که در مقایسه با درختان لابلولی در برابر آتش مقاوم‌تر هستند.

💡 He stirred a sailor’s breakfast of loblolly, a humble porridge that tasted better than it sounded once cinnamon and gossip joined the pot.

او صبحانه‌ی ملوانیِ لوبلولی را آماده کرد، فرنی ساده‌ای که وقتی دارچین و شایعات به قابلمه اضافه شد، طعمش از آنچه که به نظر می‌رسید بهتر شد.

💡 Timber production shifted to the uniform loblolly pine plantations of Georgia, Alabama and the Carolinas.

تولید چوب به مزارع کاج لوبلولی یکنواخت جورجیا، آلاباما و کارولیناها منتقل شد.

💡 After the storm, the trail turned to loblolly, a pudding-thick slurry that swallowed boots, challenged tempers, and made the pine flats smell like warm resin and new beginnings.

بعد از طوفان، مسیر به سمت لابلولی پیچید، دوغابی به غلظت پودینگ که چکمه‌ها را می‌بلعید، خلق و خو را به چالش می‌کشید و باعث می‌شد دشت‌های کاج بوی رزین گرم و شروع‌های تازه بدهند.

💡 Probably a Pinus taeda, or loblolly pine, a slender conifer native to the Southeastern United States.

احتمالاً یک کاج تدا یا کاج تدا، یک درخت مخروطی باریک بومی جنوب شرقی ایالات متحده است.

💡 The suit alleges that the Brazilian plywood mills source all of their veneer from fast-growing plantations of loblolly and slash pine.

در این شکایت ادعا شده است که کارخانه‌های تخته سه‌لای برزیلی تمام روکش‌های خود را از مزارع سریع الرشد کاج لابلولی و کاج بریده تهیه می‌کنند.