loaf pan

🌐 تابه نان

«قالب نان / قالب لوف»؛ قالب فلزی/سیلیکونی مستطیل‌شکل که نان، کیکِ لوف و مانند این‌ها را در آن می‌پزند.

اسم (noun)

📌 یک ظرف فلزی یا شیشه‌ای مستطیل شکل برای پخت کیک، نان، گوشت قلقلی و غیره

جمله سازی با loaf pan

💡 Place each into loaf pan, cover and allow to rise another 40-45 minutes.

هر کدام را در قالب نان قرار دهید، روی آن را بپوشانید و بگذارید ۴۰ تا ۴۵ دقیقه دیگر بماند تا ور بیاید.

💡 A narrow loaf pan shapes meatloaf into dignified slices that behave on sandwiches the next day.

یک قالب نان باریک، میت لوف را به برش‌های آبرومندی تبدیل می‌کند که روز بعد روی ساندویچ‌ها به خوبی جا می‌افتند.

💡 A sandy loaf pan guarantees crust with personality.

یک قالب نان شنی، پوسته‌ای با شخصیت را تضمین می‌کند.

💡 Bakers debate metal versus glass loaf pan performance, trading browning patterns like baseball statistics.

نانواها در مورد عملکرد قالب نان فلزی در مقابل قالب نان شیشه‌ای بحث می‌کنند و الگوهای برشته شدن نان را مانند آمار بیسبال با هم مقایسه می‌کنند.

💡 Grease the loaf pan lightly, line with parchment, and your banana bread will exit gracefully instead of clinging like an abandoned promise.

قالب نان را کمی چرب کنید، با کاغذ روغنی بپوشانید، و نان موزی شما به جای اینکه مثل یک وعده‌ی رها شده به نان بچسبد، به زیبایی از قالب خارج می‌شود.

💡 For cakes that stick stubbornly to the pan, Baldwin suggests “saddling” the loaf pan to prevent sticking.

بالدوین پیشنهاد می‌کند برای کیک‌هایی که سرسختانه به قالب می‌چسبند، قالب نان را «زینی» کنید تا از چسبیدن آن جلوگیری شود.