lefty

💡 For lefties like me, let the waiter know, and they will bring out silverware that’s angled specifically for us.

چپ‌دست‌هایی مثل من، به پیشخدمت اطلاع دهند، و آنها ظروف نقره‌ای را که مخصوص ما زاویه‌دار هستند، بیرون می‌آورند.

💡 Forget what you think you know about California and its lefty Democrats.

هر آنچه فکر می‌کنید درباره کالیفرنیا و دموکرات‌های چپ‌گرای آن می‌دانید را فراموش کنید.

💡 Guitar shopping as a lefty means fewer options, but setup matters more than marketing anyway.

خرید گیتار به عنوان یک چپ دست به معنی گزینه‌های کمتر است، اما به هر حال، راه‌اندازی فروشگاه از بازاریابی مهم‌تر است.

💡 The lefty ripped a line-drive solo homer into the right-field seats, tying the game 1-1.

این بازیکن چپ‌دست، یک ضربه تک‌نفره از طریق لاین درایو را به سمت راست زمین فرستاد و بازی را ۱-۱ مساوی کرد.

💡 “He’s tough against lefties, a great defender. A good add, for sure.”

«او در مقابل چپ‌دست‌ها سرسخت است، یک مدافع عالی. مطمئناً یک خرید خوب است.»

💡 "They tend to be the frothy coffee drinking liberal lefties. They are speaking to the same people," they added.

آنها افزودند: «آنها معمولاً چپ‌گرایان لیبرالی هستند که قهوه کف‌آلود می‌نوشند. آنها با همان مردم صحبت می‌کنند.»