lake sturgeon

💡 Lake sturgeon are ancient North American freshwater fish.

ماهیان خاویاری دریاچه، ماهی‌های آب شیرین باستانی آمریکای شمالی هستند.

💡 Commercial anglers considered lake sturgeon a nuisance because they tore their nets, leading to widespread over-harvesting in the 1800s that continued into the 20th century.

ماهیگیران تجاری، ماهیان خاویاری دریاچه را مزاحم می‌دانستند زیرا تورهایشان را پاره می‌کردند و این امر منجر به برداشت بیش از حد گسترده در دهه ۱۸۰۰ شد که تا قرن بیستم ادامه یافت.

💡 Chuck Traxler, the wildlife service’s Midwest deputy regional director, said stocking has helped grow adult lake sturgeon populations and increase spawning, agency officials said.

مقامات آژانس گفتند چاک تراکسلر، معاون مدیر منطقه‌ای غرب میانه سرویس حیات وحش، گفت که ذخیره‌سازی به رشد جمعیت ماهیان خاویاری دریاچه‌ای بالغ و افزایش تخم‌ریزی کمک کرده است.

💡 Fish and Wildlife Service to list lake sturgeon as endangered or threatened.

سازمان شیلات و حیات وحش، ماهیان خاویاری دریاچه‌ای را در فهرست گونه‌های در معرض خطر یا در معرض تهدید قرار می‌دهد.

💡 “This is a disappointing decision because though some populations are well managed, overall the lake sturgeon has suffered a drastic decline,” said Tierra Curry, a senior scientist at the center.

تیرا کوری، دانشمند ارشد این مرکز، گفت: «این یک تصمیم ناامیدکننده است، زیرا اگرچه برخی از جمعیت‌ها به خوبی مدیریت می‌شوند، اما در مجموع، ماهیان خاویاری دریاچه با کاهش شدیدی مواجه شده‌اند.»