Kimball

💡 Hahn makes the case that many of the early seeds for Disneyland were planted during a 1948 trip that Disney and animator Ward Kimball took to Chicago.

هان این استدلال را مطرح می‌کند که بسیاری از بذرهای اولیه دیزنی‌لند در طول سفری در سال ۱۹۴۸ کاشته شد که دیزنی و انیماتور وارد کیمبال به شیکاگو بردند.

💡 Our editor, Dana Kimball, championed plain language, insisting clarity beats jargon when policies decide whether families receive timely assistance or drown in forms, acronyms, and avoidable confusion.

سردبیر ما، دانا کیمبال، از زبان ساده دفاع کرد و اصرار داشت که وقتی سیاست‌ها تعیین می‌کنند که آیا خانواده‌ها کمک‌های به موقع دریافت می‌کنند یا در فرم‌ها، کلمات اختصاری و سردرگمی‌های قابل اجتناب غرق می‌شوند، وضوح بر اصطلاحات تخصصی غلبه می‌کند.

💡 District Judge Kathryn Kimball Mizelle, one of Thomas’ former law clerks who was later appointed to the federal bench.

قاضی دادگاه ناحیه، کاترین کیمبال میزل، یکی از کارمندان سابق توماس که بعداً به عنوان قاضی فدرال منصوب شد.

💡 The muralist Kimball worked at dawn, layering colors before traffic, so commuters met fresh brightness without witnessing the quiet concentration behind each apparently effortless flourish.

کیمبال، نقاش دیواری، سحرگاه کار می‌کرد و رنگ‌ها را قبل از ترافیک لایه لایه می‌زد، بنابراین مسافران بدون مشاهده‌ی تمرکز آرام پشت هر جلوه‌ی به ظاهر بی‌زحمت، با روشنایی تازه‌ای روبرو می‌شدند.

💡 Serendipitously, that car was owned by Disney master animator Ward Kimball, whom Gurr had met via a car enthusiast society, the Horseless Carriage Club.

از قضا، آن ماشین متعلق به استاد انیمیشن دیزنی، وارد کیمبال، بود که گور او را از طریق یک انجمن علاقه‌مندان به ماشین، باشگاه کالسکه‌های بدون اسب، ملاقات کرده بود.