key fob

🌐 جاکلیدی

جا‌کلیدی / ریموتِ کلید؛ آویز کوچک متصل به حلقهٔ کلید؛ امروزه بیشتر به ریموتِ قفل مرکزیِ ماشین یا جاکلیدی RFID برای درهای الکترونیکی گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 دستگاه برنامه‌ریزی‌شده و باتری‌دار که امکان دسترسی یا ورود بدون کلید، به‌ویژه به وسیله نقلیه را فراهم می‌کند و معمولاً در یک حلقه کلید یا دسته کلید حمل می‌شود.

📌 یک وسیله زینتی یا شیء دیگر که به حلقه کلید یا جاکلیدی متصل است.

📌 یک حلقه کلید یا جاکلیدی با چنین تزیینی روی آن.

جمله سازی با key fob

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A programmable key fob opened the makerspace, humming quietly like permission.

یک کلید قابل برنامه‌ریزی، با صدایی آرام، انگار که اجازه‌ای صادر شده باشد، درِ کارگاه را باز کرد.

💡 The key fob battery died, and we relearned how to unlock doors like it was 1998.

باتری ریموت تمام شد و ما دوباره یاد گرفتیم که چطور درها را مثل سال ۱۹۹۸ باز کنیم.

💡 She didn’t reveal exactly how it was concealed but said it could be in an ordinary device such as eyeglasses, a tie or a key fob.

او دقیقاً فاش نکرد که چگونه آن را پنهان کرده است، اما گفت که می‌تواند در یک وسیله معمولی مانند عینک، کراوات یا جاکلیدی باشد.

💡 A simple but effective way to stop auto bandits from purloining your key fob signal is to use a Faraday bag or pouch.

یک راه ساده اما مؤثر برای جلوگیری از سرقت سیگنال ریموت خودرو توسط سارقان خودرو، استفاده از کیف یا کیسه فارادی است.

💡 He was identified by a golf hat and a distinct key fob that he was wearing during the riot that matched other online photos of Mr Williams.

او از روی کلاه گلف و یک جاکلیدی مشخص که در طول شورش به سر داشت و با سایر عکس‌های آنلاین آقای ویلیامز مطابقت داشت، شناسایی شد.

💡 I attached the key fob to a reflective tag so midnight searches would finally end.

من کلید هوشمند را به یک برچسب بازتابنده وصل کردم تا بالاخره جستجوهای نیمه‌شب تمام شود.