jarrah

💡 Forestry talks about jarrah balance yield with biodiversity, choosing mosaics over monoculture whenever patience allows.

جنگلداری در مورد تعادل عملکرد با تنوع زیستی توسط جراح صحبت می‌کند و هر زمان که صبر اجازه دهد، موزاییک‌ها را به تک‌کشتی ترجیح می‌دهد.

💡 The case against the family was launched by Nahalat Shimon Ltd, a Jewish settler organization that for years has been involved in legal efforts to evict Palestinian families from Sheikh Jarrah.

پرونده علیه این خانواده توسط شرکت نهالات شیمون لیمیتد، یک سازمان شهرک‌نشین یهودی، که سال‌هاست در تلاش‌های قانونی برای اخراج خانواده‌های فلسطینی از شیخ جراح مشارکت دارد، مطرح شد.

💡 Floors of jarrah glowed like red tea in evening light, dense timber that shrugs at decades of footsteps.

کفِ جرّا در نور عصرگاهی مثل چای قرمز می‌درخشید، الوارهای متراکمی که ردِ قدم‌های چندین دهه را نادیده می‌گیرند.

💡 This guest bathroom boasts more of the beautiful granite and an Australian jarrah wood shower floor.

این حمام مهمان، گرانیت زیبا و کفپوش چوبی استرالیایی مخصوص دوش را بیشتر به رخ می‌کشد.

💡 According to Monday’s ruling, the Diab family was given until July to vacate the house in Sheikh Jarrah.

طبق حکم روز دوشنبه، به خانواده دیاب تا ماه ژوئیه فرصت داده شد تا خانه خود در شیخ جراح را تخلیه کنند.

💡 A carpenter saved jarrah offcuts for cutting boards, grain patterns turning kitchen chores into small exhibitions.

یک نجار، ضایعات جراحی را برای تخته‌های برش نگه می‌داشت، الگوهای رگه‌دار که کارهای آشپزخانه را به نمایشگاه‌های کوچک تبدیل می‌کرد.