inventory
🌐 موجودی
اسم (noun)
📌 فهرست کاملی از کالاها یا موجودی انبار، کار در جریان ساخت، مواد اولیه، کالاهای نهایی موجود و غیره که هر ساله توسط یک شرکت تجاری تهیه میشود.
📌 اشیاء یا اقلامی که در چنین فهرستی، مانند موجودی کالای یک تاجر، ارائه شدهاند.
📌 ارزش کل موجودی کالا.
📌 مواد اولیه از زمان دریافت آن در یک کارخانه صنعتی برای اهداف تولیدی تا زمانی که فروخته میشود.
📌 فهرستی مفصل و اغلب توصیفی از اقلام، که شماره کد، تعداد و ارزش هر یک را ارائه میدهد؛ کاتالوگ.
📌 فهرست رسمی اموال منقول، مانند فهرست موجودی کالاهای یک تاجر.
📌 فهرست رسمی اموال یک شخص یا املاک.
📌 فهرستی از ویژگیهای شخصیتی، استعدادها، مهارتها و غیره فرد، برای استفاده در مشاوره و راهنمایی.
📌 فهرستی از منابع طبیعی، به ویژه شمارش یا تخمین حیات وحش و شکار در یک منطقه خاص.
📌 عمل تهیه کاتالوگ یا فهرست دقیق.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 فهرست کردن؛ وارد کردن در فهرست موجودی؛ فهرست کردن
📌 بررسی کردن؛ ارزیابی کردن
📌 خلاصه کنم.
📌 موجودی (کالا) را در دسترس نگه داشتن؛ موجودی انبار.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 داشتن ارزش همانطور که در فهرست موجودی نشان داده شده است.
جمله سازی با inventory
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The chef counted knives at close, a ritual that protects gear and reminds apprentices respect begins with inventory.
سرآشپز چاقوها را از نزدیک شمرد، رسمی که از وسایل محافظت میکند و به کارآموزان یادآوری میکند که احترام با موجودی آغاز میشود.
💡 Unanticipated demand broke the inventory system in two hours.
تقاضای پیشبینی نشده، سیستم موجودی را در عرض دو ساعت از کار انداخت.
💡 We labeled shelves with deca-based groupings, taming inventory through friendly, memorable clusters.
ما قفسهها را با گروهبندیهای ده تایی برچسبگذاری کردیم و موجودی را از طریق خوشههای دوستانه و بهیادماندنی رام کردیم.
💡 During negotiations, we ran a holding operation—minimal marketing spend, careful inventory, and relentless customer service to preserve goodwill.
در طول مذاکرات، ما یک عملیات نگهداری را اجرا کردیم - حداقل هزینههای بازاریابی، موجودی دقیق و خدمات بیوقفه به مشتریان برای حفظ حسن شهرت.
💡 The inventory sheet flagged “whs. stk.” as dangerously low for fast movers.
در برگه موجودی، «whs. stk» به عنوان کالایی با قیمت بسیار پایین و خطرناک برای شرکتهای سریعالانتقال علامتگذاری شده بود.
💡 The curator noted a margin note—just ferr—hinting at a medieval scribe’s inventory of pigments containing iron oxides.
متصدی موزه به یادداشتی در حاشیه - فقط فر - اشاره کرد که به فهرست رنگدانههای حاوی اکسید آهن توسط یک کاتب قرون وسطایی اشاره داشت.