intramolecular

💡 Proteins rely on intramolecular forces—salt bridges, hydrophobic pockets—to fold; a single mutation can loosen the choreography disastrously.

پروتئین‌ها برای تا خوردن به نیروهای درون مولکولی - پل‌های نمکی، حفره‌های آبگریز - متکی هستند؛ یک جهش واحد می‌تواند این رقص را به طرز فاجعه‌باری از هم بپاشد.

💡 They believed that the dominant force was intramolecular relaxation, and that this was largely incoherent.

آنها معتقد بودند که نیروی غالب، آرامش درون مولکولی است و این نیرو تا حد زیادی ناهمدوس است.

💡 The ortho substituent stabilized the intermediate via intramolecular hydrogen bonding.

جانشین ارتو، واسطه را از طریق پیوند هیدروژنی درون مولکولی پایدار کرد.

💡 This mixing is important for understanding spectroscopy, intramolecular dynamics and chemical reactions35, and it changes the intuitive translation from spectroscopy to dynamics.

این ترکیب برای درک طیف‌سنجی، دینامیک درون مولکولی و واکنش‌های شیمیایی35 مهم است و ترجمه شهودی از طیف‌سنجی به دینامیک را تغییر می‌دهد.

💡 The mitochondria genome was assembled into 20 partially overlapping circular chromosomes, which are the product of intramolecular recombination events that collectively span 1,100 kb.

ژنوم میتوکندری در 20 کروموزوم حلقوی تا حدی هم‌پوشان مونتاژ شد که محصول رویدادهای نوترکیبی درون مولکولی هستند و در مجموع 1100 کیلوبایت طول دارند.

💡 An intramolecular hydrogen bond locked the conformation, lowering reactivity and surprising students who expected solvents to play the dominant role.

یک پیوند هیدروژنی درون مولکولی، این ترکیب را قفل کرد، واکنش‌پذیری را کاهش داد و دانش‌آموزانی را که انتظار داشتند حلال‌ها نقش غالب را ایفا کنند، شگفت‌زده کرد.